✏ Слова, связанные со словом "пить" в польском языке
НЕГАТИВНО:
CHLAĆ (ŁOIĆ, TANKOWAĆ) - бухать
(в польском языке нет соответствия слову "бухло")
SCHLAĆ SIĘ, NAWALIĆ SIĘ - напиться
PIJAK (MENEL, ŻUL) - пьяница
MELINA - место встреч пьющиx алкоголиков (обычно квартира)
WÓDA - вместо WÓDKA
CIĄGLE CHLEJESZ TĘ WÓDĘ - Ты постоянно пьёшь эту водку
PIWSKO - вместо PIWO (читать: пифско)
OD TEGO PIWSKA MASZ WIELKI BRZUCH - Из-за пива у тебя большой живот
JABOL (ALPAGA, BEŁT, SIARA) - дешевое вино низкого качества, сделанное из фруктов (чаще всего из яблок), популярное среди польских алкоголиков.
BIMBER (SAMOGON, KRZAKÓWA) - самогон
DRIN (вместо DRINK) - алкогольный напиток
...И ПОЗИТИВНО:
SPRÓBOWAĆ (SKOSZTOWAĆ) - попробовать
PIWKO - вместо PIWO (читать: пифко)
WINKO - вместо WINO "вино"
SKOSZTUJ MOJEGO WINKA DOMOWEJ ROBOTY - Попробуй моё домашнее вино.
HERBATKA - вместо HERBATA "чай"
CHODZĘ NA HERBATKĘ DO CIOCI - Я хожу пить чай к тёте
KAWKA (KAWUSIA, KAWUNIA) - вместо KAWA - кофе
NA CO MASZ OCHOTĘ KOCHANIE? KAWKА, HERBATKА? - Что будешь пить, любимая/любимый? Кофе, чай? Кофейку, чайку?
